Workflow Automation

Connect Amara to Your AI Agents

Let Wkil agents create, retrieve, and manage video captions and subtitles through Amara's collaborative platform.

Authentication: API key

Build with Amara

What you can do

Create and manage video captions and subtitles
Track subtitle activity across a team

Available capabilities may vary by authentication and workspace configuration.

Actions supported by the connector

30 verified tools

Create Video

Create Subtitles

Add a new subtitle track to a video.

Fetch Subtitles Data

Retrieve the subtitle content for a video.

List Available Languages

List the languages available for subtitling.

List Videos

List videos registered on the team.

List Subtitle Languages

List the languages a specific video is already subtitled in.

Update Subtitle Language

Update the status or details of a subtitle language track.

List Teams

List the collaborative teams the account belongs to.

Perform Subtitle Action

Approve, publish, or otherwise progress a subtitle workflow step.

View Video Details

Retrieve metadata and status for a registered video.

View all verified tools (search)

Add Subtitle NoteAdd Video URLCreate Subtitle LanguageCreate SubtitlesCreate VideoDelete Video URLFetch Subtitles DataGet ActivityGet Subtitle Language DetailsGet Team DetailsGet Team LanguagesGet User ActivityGet User DataGet Video URLGet Video URL DetailsList ActivityList Available LanguagesList Subtitle ActionsList Subtitle LanguagesList Subtitle NotesList TeamsList Video ActivityList VideosList Video URLsMake Video URL PrimaryPerform Subtitle ActionSend MessageUpdate Subtitle LanguageUpdate VideoView Video Details

Practical agent use cases

An agent checks which languages a video is already subtitled in before requesting a new translation.
An agent registers a newly published video and queues it for captioning.
An agent publishes a subtitle track once its review workflow step is approved.

How it works with Wkil

1
Choose the integration
Add Amara to your agent from inside the Wkil platform.
2
Grant the permissions it needs
Define precisely what the agent can access and perform.
3
Test, then run it
Test actions before they go live, with human approval where needed.

Permissions always stay in your control — you can scope access and require human approval before any sensitive action.

Related integrations

FAQ

Can an agent translate a video into a new language?

Agents can create a new subtitle track and manage translation workflows within Amara.